日本語からフランス語に
日本翻訳者協会（JAT）やフランス翻訳者組合（SFT）の推奨、また職業論理に従い、自分の母語にのみ訳しております。
日本語からフランス語に、フランス語から日本語に
日本語から英語に、英語から日本語に
ビジネス通訳 / 逐次通訳 / ウィスパリング
プルーフリーディング、校正
多言語での報告書 & シンポジウムなどの要約
（オーデイオや視聴覚のレコーディングに基づいて）
