日仏翻訳
日本語からフランス語に
日本翻訳者協会(JAT)やフランス翻訳者組合(SFT)などのような職能団体の推奨、
また職業論理に従い、自分の母語のみに訳しております。
専門分野:
- 出版界、ジャーナリズム、観光・観光地
- 食文化、お茶の文化、社会学、伝統工芸、美術、文学
- エコロジー、認証制度
- 視聴覚、字幕の翻訳(取材、ラッシュ、インタービュー、ドキュメンタリー、アニメ、など)
料金のご案内 / 個別のご依頼に応じて無料の見積書を提案させて頂きます。
資料の専門性、納期などに応じて、見積書を作成します。
原稿の文字数(単語数)量および内容によって、お値引きが可能になる場合があります。
(見積もりに対してお客様の同意がない限り、翻訳作業は開始しません。)